I tyskundervisningen får man ofte den opgave, at man skal sidde sammen i par eller mindre grupper og tale om et emne eller en tekst, som man har læst. Mange gange har læreren lavet et ark med sætninger man skal bruge, men hvis dette ikke er tilfældet, finder du på denne side en række sætninger og ord du kan bruge til samtale og til at sige din mening.
Herunder finder du ord og sætninger til….
- Når du skal sige din mening
- Når du skal diskutere en tekst
- Når du løber tør for ord
- Ordliste
Når du skal sige din mening om et emne, kan du bruge disse sætninger til at komme i gang:
| Ich finde, dass… | Jeg synes, at… |
| Das finde ich aber nicht. | Det synes jeg ikke da. |
| Meiner Meinung nach… | Efter min mening… |
| Ich findes es für gut, dass… | Jeg synes, det er godt, at… |
| Ich bin derselben Meinung. | Jeg er af samme mening. |
| Ich zweifle daran, dass… | Jeg tvivler på, at… |
| Ich bin ganz anderer Meinung. | Jeg mener noget helt andet. |
| Da hast du recht. | Det har du ret i. |
Når du skal diskutere en tekst, kan du for eksempel sige:
| Ich finde den Text interessant weil…………[+ verbum] | Jeg synes teksten er interessant fordi…. |
| Ich finde das Ende gut/ schlecht weil……. | Jeg synes slutningen er god fordi….. |
| Meiner Meinung nach ist die Hauptperson……. | Jeg synes hovedpersonen er…. |
| Warum glaubst du macht die Hauptperson [evt. navn]……? | Hvorfor tror du at hovedpersonen gør….. |
| Ich denke dass …….. | Jeg tænker at…… |
| Ich glaube der Text handelt von….[+ dativ] | Jeg tror teksten handler om….. |
Når du løber tør for ord eller sætninger kommer du videre med disse:
| Ich kann mich nicht an das Wort erinnern, aber es handelt von | Jeg kan ikke huske ordet, men det handler om…. |
| Ich habe vergessen was ich sagen wollte | Jeg har glemt hvad jeg ville sige |
| Meine Pointe ist, dass [ledsætning=verbum til sidst] | Min pointe er at…. |
| Also, ganz kurz | Altså helt kort, så…… |
| Ich verstehe nicht was du meinst, könntest du die Frage umformulieren? | Jeg forstår ikke hvad du mener, vil du omformulere spørgsmålet? |
| Das weiss ich nicht. Kannst du eine andere Frage stellen? | Det kan jeg ikke svare på, kan du stille et andet spørgsmål? |
Ordliste: Måske kan du ikke lige huske de vigtigste verber til at komme videre. Her er nogle, der kan hjælpe dig på vej:
| sein | at være (bruges også som hjælpeverbum) |
| werden | at blive (kan danne fremtid, passiv og har sin egen betydning) |
| haben | at have (bruges også som hjælpeverbum) |
| können | at kunne (modalverbum – bruges i sammensat verballed) |
| geben | at give |
| müssen | at skulle (modalverbum – bruges i sammensat verballed) |
| sollen | at burde (modalverbum – bruges i sammensat verballed) |
| machen | at gøre |
| kommen | at komme |
| gehen | at gå |
| finden | at finde |
| wollen | at ville (modalverbum – bruges i sammensat verballed) |
| lassen | at lade |
| stehen | at stå |
| sehen | at se |
| sagen | at sige |
| leben | at leve |
| denken | at tænke |
| wissen | at vide (modalverbum – bruges i sammensat verballed) |